我們在上一篇文章中,聊到了日本的吉祥物奧斯卡,並介紹了其中一些非常有趣的代表角色。

如果沒有看過的話請參考

01期 – 什麼是角色形象,你真的了解他們嗎?

02期 – 什麼是時下流行的治癒系吉祥物

03期 – 日本的「治癒系吉祥物」奧斯卡

一個地方的吉祥物,從形象設計到角色潛史,事實上都是和當地的風土人情密不可分的。當地的特產、歷史、氣候等等諸多因素都可以變成構成吉祥物的要素。

日本自古以來是神道教的國家,也篤信事物裡面寄存靈魂,神道以自然崇拜為主,屬於泛靈多神信仰,將自然界各種動植物及精靈,及英雄豪傑死後的靈魂視為神祇。日本神話也有所謂「八百萬神」的說法,顯示神道中的神祇非常多。

吉祥物就像是一個個被創造出來的小小神靈一樣,守護著當地人民,也為大家帶來歡聲笑語。

這一篇就從北邊到南邊,由日本當地的吉祥物帶著我們去了解這些被守護的城市吧!(好像變成了旅遊導覽文)







(以下文字參考2013出版的當地角色大圖鑑)


北海道地區


1 – 北海道苫小牧市 とまチョップ(tomachop)







▲ 所屬:苫小牧市(とまこまいし)政府

苫小牧市(とまこまいし)是北海道西南部的城市,距離札幌市僅九十分鐘的車程,與室蘭市都是北海道具代表性的工業都市和港灣都市。市內盛行競速滑冰和冰球,市內有許多滑冰場和冰球隊。







▲ 吉祥物也打起了冰球

苫小牧市的市鳥是白鳥,因此吉祥物也按照白鳥的樣子設計,當地特產藍漿果作為項鍊,帽子是北極貝。這個角色最初的靈感來自於一個中學生的作品。






吉祥物名字的「とまチョップ」是一個組合詞,(苫小牧)とまこまい的「とま」、(白鳥)ハクチョウ的「チョ」、花菖蒲(ハナショウブ)的「ョ」、(北極貝)ホッキ貝的「ッ」、藍漿果(ハスカップ)的「ップ」的組合。(好像有點強行合體的感覺)

苫小牧市官方網站:http://www.city.tomakomai.hokkaido.jp


2 – 北海道長萬部町 まんべくん(萬部君)







萬部君的秘密?!

▲ 所屬:北海道長萬部町

長萬部町是北海道渡島綜合振興局北部的一個以酪農業、漁業和林業為主的城鎮,位於渡島半島連結北海道其他地區的交通要道;臨內浦灣,其餘三面為山所環繞。町名源自阿伊努語的「o-sam-am-pet」,意思是橫躺在河川下游的地方或「ot-samanpe」,意思是有很多鰈魚的地方。







▲ 和町長的合影

螃蟹的身體上有著扇貝形狀的耳朵(只聽好話),頭髮是鳶尾花的樣子。肚子上還有每天腹肌鍛鍊形成的橫的四塊腹肌,胸前的兩個迷之物體是對水域和海污染敏感的傳感器……由於有著螃蟹爪子,所以很喜歡模仿奧特曼里的巴爾坦星人,將來的夢想是參加紅白歌會。







這個萬部君因為在推特的發言太過激而被禁言了……總之是無論怎麼看都有點魔性。

長萬部町官方網頁:http://www.town.oshamambe.lg.jp


3 – 北海道觀光振興機構官方吉祥物 キュン(kyun)ちゃん







▲ 所屬:北海道觀光振興機構

帶著小鹿頭套的這個動物,是一種名叫啼兔的兔子(英語 Ochotona hyperborea yesoensis )







▲ 啼兔長這個樣子

為什麼叫做 kyun 醬,是因為人看到有趣的東西心裡會「kyun」的一下被感動到(日語中俏皮的擬聲詞)。因此就有了這個名字的來由。北海道的所有和觀光相關的宣傳,都是由這個萌萌的小兔(雖然套著鹿頭)來進行的。







▲ 戴著各種帽子


4 – 旭川市 あさっぴー(asappy)







▲ 所屬:旭川市

旭川市是日本北海道上川綜合振興局境內的一個城市,是北海道僅次於札幌市的第二大城市,現為中核市,也是該地振興局的行政中心所在地。近年來以旭山動物園和旭川拉麵聞名日本國內外,現與釧路市同被指定為北海道的國際會議觀光城市。

腹卷上面有旭川市的著名景點旭橋(橋後面是大雪山),身披旭川拉麵的流蘇(?!),這隻吉祥物實際上是一隻想要變成英雄的萌萌小海豹。







▲ 實體化的時候拉麵好像有點難辨認呢!


5 – 留萌觀光協會 KAZUMOちゃん







▲ 所屬:留萌觀光協會

留萌市臨日本海,主要的產業包括商業、土木業和水產加工業。雖然輝煌不及往昔,但現在仍是鯡魚(對,就是鯡魚罐頭的鯡魚,但是北海道附近的多是太平洋鯡)的主要捕獲港口,也是鯡魚卵的最大加工地。擁有日本少有的入超港——留萌港。名稱則是來自阿伊努語的「rur-mo-ot-pet」,意思為很深又有潮汐的河川。







▲ 和鯡魚卵真的很像!

kazumo 醬的形象來源於「數の子」(發音是kazunoko)是鯡魚卵的意思,背著娃娃的魚卵傳達出一種奇妙的萌感。但是設定卻意外的很現實,背著娃娃的魚卵是一名 25 歲育有一個孩子的年輕母親(注意它是有很長的睫毛的喲)







▲ 在等車的kazumo醬媽媽,背上的娃娃睡得很香

留萌市官方主頁:http://rumoi-rasisa.jp/rumoide


6 – 夕張市北海道物産センター蜜瓜熊







其實有點嚇人的蜜瓜熊

▲ 所屬:夕張市北海道物產中心

位於北海道中部地區,近年以生產蜜瓜而聞名。人口主要分布於轄區的西側的紅葉山地區至夕張地區之間,過去曾經因石狩煤礦而繁榮,在 1960 年人口曾達到 116,908,但之後人口逐漸減少,目前為全日本人口第三少的城市(僅多於歌志內市、三笠市)。也因為煤礦產業的萎縮,產業移出後留下來的周邊設施造成市政府的嚴重負擔,1980 年代起即出現財政問題,最終在 2007 年 3 月 6
日被日本政府列為「財政重建團體」。市名源自阿伊努語的「yu-paro」,意思是礦泉湧出的地方。







▲ 部長:嚇死寶寶啦!

這個吉祥物很好理解,就是蜜瓜和熊的結合體,但是不知道為什麼,蜜瓜的紋路套在熊腦袋上,總有一種可怕的青筋崩裂感。官方解釋說是因為它受到蜜瓜的誘惑,把家鄉的蜜瓜都吃了,最後喪心病狂了才會變成這樣。不過近年來確實在當地出現很多熊襲擊蜜瓜田的事件,這也是其中的一個梗(當地人民心好大)。







▲ 發售的商品也可謂畫風奇特

蜜瓜熊官方商店:http://yubariten.com


青森縣


1 – 十和田市 にんにん







▲ 所屬:十和田市

十和田市是一座位於日本青森縣東南部內陸地區的城市,位於被稱呼為三本木原的荒蕪台地,台地周圍存在著一些寒村,是以農業主導的城市。







▲ 確實有那麼一點點像貓頭

之所以這個吉祥物是貓形,是因為十和田市的地形像貓,而當地特產大蒜(所以貓嘴巴是有蒜的形狀的)。


2 – 弘前市 たかまるくん(鷹丸君)

弘前市位於日本青森縣的西部,現在是津輕地方的中心都市。過去曾是弘前藩的城下町,因此當時發展已較其他地方發達。目前已與周邊的自治體形成了有 33 萬人口的弘前都市圈,為青森縣的第三大城。弘前市的蘋果產量位居日本第一(占全日本產量 20%)。而弘前公園內的弘前櫻花節和弘前城也很有名,為小京都之一。弘前在過去也有「櫻花和蘋果之城」的美譽。







▲ 戴著的帽子是弘前城,威風凜凜的一隻小鷹。


宮城縣


1 – 宮城縣官方觀光 PR 大使 むすびまる







▲ 所屬:仙台/宮城觀光協會

腦袋是代表日本和食文化飯糰的武士穿著伊達政宗的武士盔甲,名稱則是票選出來的。







▲ 真!飯糰武士!






▲ 經歷了 311 大地震之後,東北的吉祥物在災區復興活動中,起到了很重要的作用。


2 – 氣仙沼市海之子ほやボーや(hoyaboya)海鞘男孩







海鞘是海中的菠蘿!

▲ 所屬:氣仙沼市

氣仙沼市是位於日本宮城縣東北端、太平洋沿岸三陸海岸的一個市,以盛產魚翅而聞名。也是日本最早倡議「慢食」的城市。鯊魚心臟和海鞘都是宮城縣氣仙沼特有的新鮮海產。







▲ 這個就是海鞘,據說很好吃,並且還有治療癌症的效果

ほや(海鞘)為帽子設計的原型,腰帶是扇貝的貝殼,手中拿著的寶劍是秋刀魚!海鞘男孩就像是一個小勇士!







▲ 害羞的海鞘男孩

官方網頁:http://pc.kesennuma-kankomap.jp


3 – 大河原町 さくらっきー(sakulucky)







▲ 所屬:大河原町觀光物產協會

大河原町位於宮城縣仙南地域中央。町內的白石川堤的「一目千本桜」非常有名。吉祥物採用了白鳥和櫻花,以及梅樹的樣子。總之在東北一帶,白鳥是非常常用的參考形象呢。名字也很直白的將 sakura(櫻花)開放的 saku(咲く)和英文中的 lucky 相結合,就是為大家帶來幸運的小妖精。







▲ 被妖精守護的自動販賣機,會不會帶來什麼幸運呢


茨城縣


1 – 潮來市 あやめ ayame







▲ 所屬 :潮來市政府

潮來市政府是位於茨城縣東南部,為湖泊與河流所包圍的一個水城。當地種植花卉非常著名,玉蟬花盛開的水鄉潮來菖蒲園是有名的觀光地點。當地由於河川遍布,也是日本著名的水鄉。







▲ 在介紹菖蒲花的菖蒲公主

因此吉祥物的 ayame 其實也是菖蒲的日文發音,她的外貌參考的正是菖蒲花的樣子,其實身份是作為見習巫女修行中的花妖公主。


2 – 笠間市 いな吉(稻吉)







▲ 所屬:笠間市政府

笠間市是位於日本關東地方東北部,茨城縣中部的一個城市。是由舊笠間市、友部町、岩間町在 2006 年 3 月 19 日合併而成。近年來以笠間燒聞名,每年春秋兩季進行的陶器市集吸引了許多觀光客。當地的特產是豆腐皮壽司,這個狐狸的形象也成為了一位壽司師傅的樣子。


埼玉縣


1 – 深谷市 ふっかちゃん(fuka-chan)







位於埼玉縣的一個小城市,特產是「深谷蔥」。吉祥物的原型是普通的可愛兔子,但是有著像角一樣的大蔥帽子,上面還寫著「深谷」的 fu(發音開頭字母),胸前的裝飾是市花鬱金香。







▲ 由於其大蔥屬性經常會出現它和 miku 的同人圖







▲ 親自去地里收蔥


2 – 志木市 カパル kapal

這個吉祥物的來源非常有趣,是以在市民會館中某個職員無心的河童塗鴉被理事長看到為契機,成為了正式的吉祥物。但是真正活躍起來還是在推特上的帖文,目前正在熱心的宣傳埼玉縣。







▲ 曾經推出的商品


3 – 羽生市 ムジナモンと仲間たち

這個城市的吉祥物的數量非常矚目,因為市內有一個叫做寶藏沼的地方有一種食蟲草叫做むじな、並且還有一種傳說的妖怪也叫做狢(むじな)而得名。之後市里大大小小的池塘阿水生物也開始參加了,不知道這個隊伍會不會再度壯大。

(題外話:雖然羽生結弦並不是這裡出身)


————————————————————


下一期我們會從東京開始一路向南,繼續介紹形形色色有趣的吉祥物。


————————————————————



這裡是大宇宙釀與萌島合作專欄《角色大講座》第 4 篇文章

小角色,大宇宙,每個角色都是抽象信息的具象代表。位於東京的

大宇宙釀

(華人原創角色設計工作室)致力於釀造承載獨特信息的創新角色。(了解大宇宙釀:http://www.xl-universe.com)


萌島 x 大宇宙釀專欄

由萌島(微信公眾號:mengdaoapp)和大宇宙釀共同打造,旨在通過中日設計文化差異的多重角度,闡述理論講解、卡通形象設計技巧、商業化操作等內容,讓更多人了解角色形象設計的方方面面。

經過 alice

zh_TW繁體中文
95 apk mod.  / 到會服務/散水餅/私人派對/catering delivery /corporate event / private chef /homemade pack foods. Amazonian magic mushrooms.